Злой блог


    Читателям о блоге:
    Глаза у меня добрые. А слова в последнее время стали злыми. Название предупреждает на всякий случай. Примерно как "Осторожно, злая собака!", но и злая собака не всякого укусит.
    Комментариев: 205    Записей в блоге: 47    Голосов: 21
    Ник: stranger777

    Что творится с журналистами???..

    Читаю новости. Сейчас приведу текст, после станет понятно, чем я недоволен...

    Американские эксперты полагают, что в работе онлайн-переводчика от Google использовался тайный шифровальный алгоритм, основанный на фразе "Lorem Ipsum". Об этом в понедельник сообщили представители сайта FireEye.
    Фраза считается бессмысленной и используется в Интернете дизайнерами для заполнения пустых макетов страниц.
    По данным сайта, расшифровки обнаружил IT-специалист Майкл Шукри. Алгоритм, по его мнению, был встроен в переводчик, и при различном написании фразы пользователь получал не просто переведенные два слова, но целые приложения, наполненные современным, зачастую геополитическим смыслом. Причем день за днем алгоритм перевода менялся, что навело экспертов на мысль, что речь идет не об обычной погрешности, а именно о встроенном коде, который мог использоваться теми или иными организациями.
    По данным специалистов, в большинстве написанных вариаций получившийся перевод был некоторым образом связан с Китаем, Интернетом, попадались аббревиатуры организаций, например, НАТО.
    Среди полученных фраз: "Запуск в Китае и китайский", "Запуск Китая и Интернет", "Это повредило маркетинговой технологии", "О самой игре", "Феномен Интернета", "Китай - победитель", "Спасибо Ему", "Спасибо за Интернет".
    Сообщается, что 16 августа компания Google исправила приложение, и переводчик больше не выдает странных вариантов перевода латинской фразы. При этом, по данным сайта, в Google заявили, что никаких шифров в приложении не было и нет, а эксперты столкнулись со сбоем в программе.
    Фраза "Lorem Ipsum" содержится в тексте трактата "О пределах добра и зла" философа Марка Туллия Цицерона.

    Естественное стремление представить американцев идиотами понятно, в войне, пусть и не горячей, все средства хороши. Но блин это не смешно. Это как-то очень печально. Ибо зайдя на FireEye: http://www.fireeye.com/ и введя эту самую lorem ipsum в поисковую строку мы ничего не найдём. А теперь внимание, этот текст отсюда: http://itar-tass.com/obschestvo/1387276 - с сайта ИТАР-ТАСС...
    Про абсурдность самой новости я уже вообще молчу...
    ПОДЕЛИТЕСЬ В СОЦ.ЗАКЛАДКАХ
    Комментарии: максимальное количество символов в комментарии: 1200
    X
    смайлы жирный курсив подчёркнутый
    От пользователя Душемот в ответ пользователю DStepn
    Не, китайцы не могли они добрые
    ответить...
    От пользователя Pavel123
    и перевод был немножко иным...
    ответить...
    От пользователя Pavel123
    Да уж. Я с этим кодом сталкивался по работе
    ответить...
    От пользователя DStepn
    Обычная информационная война. Сервис гугла просто был взломан китайцами
    ответить...
    От пользователя Севид
    по сути дела должна быть какая то определенная фраза которая вставляется когда переводчик не справляется, но можно же заполнить однозначнами симболами по умолчания которые не несут смысла, например {*******}
    ответить...
    От пользователя Одри
    В информационной войне все средства хороши.От ИТАР-ТАСС, конечно, я этого не ожидала,но ...shit happens
    ответить...
    От пользователя Душемот
    Америкосы первыми начали
    ответить...
Популярные блоги
Автор: Виагра Количество голосов: 44
Автор: Рафаил Количество голосов: 43
Автор: Пантелей Количество голосов: 32
Автор: Малинка Количество голосов: 32
Автор: MeDVeJjOoNok Количество голосов: 31
Комментарии
26.03.2017 11:33
Так я там написала-я интроверт, общение важно с людьми, но в...
26.03.2017 01:28
Я не смог привыкнуть к своему инвалидскому состоянию. Злость и...
25.03.2017 19:16
Спасибо. Конечно хорошо, когда человек вживается в новые для себя обстаятельства без...
24.03.2017 15:15
С переездом, Оксана! ) С переездом на новое место, в другой...
24.03.2017 14:44
Я же не говорю, что у меня их нет, но в...
Случайные блоги
Умер актер Анатолий Кузнецов Актер Анатолий Кузнецов скончался на 84-м году жизни....
А я и не знал что местный алкаш будет гораздо лучше...
"Молодой человек из древних времён! (Не будем тут называть имён!) Ты глядишь куда-то...
"Веточка к веточке - вырос лес, Капля за каплей - натекло море... Какую...